Super

Super turns a public Notion page into a real website with a custom domain, themes, SEO settings and analytics. You keep writing in Notion; the site updates on its own.

It charges a monthly subscription per site, a good example of a product built on top of another tool's popularity.